Burnout Syndrome



Kraj: Tajlandia
Rok produkcji: 2025
Czas trwania: około 60 min

Jira to niespełniony artysta, który znalazł się w trudnej sytuacji i desperacko szuka pracy. Pewnego dnia spotyka Pheema, informatyka, z którym od razu nawiązuje wyjątkowe porozumienie. Wreszcie ktoś zdaje się go rozumieć. Niedługo później w jego życie wkracza Koh, mężczyzna oferujący mu dziwaczną, ale intrygującą pracę: Jira ma udawać swojego pracodawcę na różnych spotkaniach i reprezentować go w jego imieniu. 

Ta slow-burn drama wciąga bohatera w świat pełen emocjonalnego napięcia, w którym stopniowo rozwija się skomplikowany trójkąt między nim, wymagającym szefem i Pheemem, z którym tworzy idealne dopasowanie. 


TŁUMACZENIE: Nyangduu & Foxie
KOREKTA: Teerak

 ODCINKI

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8[9[10]


7 komentarzy:

  1. dziękuje pięknie za literki! <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję za tłumaczenie ♥️

    OdpowiedzUsuń
  3. Witam. Czy będą następne odcinki ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Będą, ale zobaczymy, na kiedy uda się nam je ogarnąć.

      Usuń
  4. Dzień dobry. 😊 Kiedy można się spodziewać tłumaczenia na oficjalnym kanale GMMTV?

    OdpowiedzUsuń
  5. Buuu... nadal nic :(

    OdpowiedzUsuń
  6. Dziękuje za tłumacznie <3

    OdpowiedzUsuń