Burnout Syndrome



Kraj: Tajlandia
Rok produkcji: 2025
Czas trwania: około 60 min

Jira to niespełniony artysta, który znalazł się w trudnej sytuacji i desperacko szuka pracy. Pewnego dnia spotyka Pheema, informatyka, z którym od razu nawiązuje wyjątkowe porozumienie. Wreszcie ktoś zdaje się go rozumieć. Niedługo później w jego życie wkracza Koh, mężczyzna oferujący mu dziwaczną, ale intrygującą pracę: Jira ma udawać swojego pracodawcę na różnych spotkaniach i reprezentować go w jego imieniu. 

Ta slow-burn drama wciąga bohatera w świat pełen emocjonalnego napięcia, w którym stopniowo rozwija się skomplikowany trójkąt między nim, wymagającym szefem i Pheemem, z którym tworzy idealne dopasowanie. 


TŁUMACZENIE: Nyangduu & Foxie
KOREKTA: Teerak

 ODCINKI

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8[9[10]


10 komentarzy:

  1. dziękuje pięknie za literki! <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję za tłumaczenie ♥️

    OdpowiedzUsuń
  3. Witam. Czy będą następne odcinki ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Będą, ale zobaczymy, na kiedy uda się nam je ogarnąć.

      Usuń
  4. Dzień dobry. 😊 Kiedy można się spodziewać tłumaczenia na oficjalnym kanale GMMTV?

    OdpowiedzUsuń
  5. Buuu... nadal nic :(

    OdpowiedzUsuń
  6. Dziękuje za tłumacznie <3

    OdpowiedzUsuń
  7. Wyjątkowo dobrze oglądało mi się tę dramę. A ta bójka w ostatnim odcinku to tak mi trochę przypomina bijatykę z pierwszej Bridget Jones (z udziałem H. Granta i C. Firtha), podobny poziom panowie reprezentowali :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Dziękuje bardzo za literki. Super drama

    OdpowiedzUsuń
  9. Bardzo mi się podobała drama ,choć burzliwe ale piękne uczucie zwyciężyło. Na sam koniec podobały mi się dżinsy szerokie mam podobne 👌❤️

    OdpowiedzUsuń